VI Jornada EXTRAD

Programação:

Segunda-feira (07/11):

(8:00-10:00) Abertura - Extensionistas Além da Extensão: Universos Singulares (Jenete Fernandes e Suéllen Gentil) (Auditório 412)

(10:00-12:00) Plantão da Tradução - A Jornada do Herói Tradutor: inícios, alguns meios e possíveis fins (Eunice Marinho e Aléckson Víctor) (Auditório 412)

Terça-feira (08/11):

(8:00-12:00): Traduzindo Yoga - Da Filosofia à Prática (Fernando Sanchez Lynn, Janine Nerys, Jessica Oliveira e Mariana Andrade) (Auditório 412)

Quarta-feira (09/11):

(8:00-12:00): Cinema Acessível - Descrevendo sustos: Oficina de LSE com curtas metragens de terror. (Filipe Petrônio e Alberto Holanda) (Labtrad)

Quinta-feira (10/11):

(8:00-10:00): Histológico - Cells, Tissues, Organs: tecendo Glossários com o histológico. (Professora Luciane Leipnitz, da UFPel, e Ângela Lacerda, egressa do bacharelado em tradução da UFPB.) (Labtrad)

(10:00-12:00): Tradulibras - Olhando para dentro, Recriando mundos de fora: reflexões com e sobre a Tradução Comentada (Pollyana Stephanie de Oliveira e Dalvanira Ferreira) (Labtrad)

Sexta-feira (11/11):

(8:00-10:00): Trapiando Universos (no Caosmos Tradutórios): Oficina de tradução poética. (João Gabriel, Suellen Gentil e Thayse Rocha) (Labtrad)

(10:00-12:00): Encerramento: Roda de conversa com os extensionistas - Experiência Estendida e Compartilhada. (Lay Pontes, Aléckson Víctor, Victória Cabral) (Multimídia C)